[. . . ] Printed in China NOTICE: For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. Multimedia Speaker M1370 User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell’utente Important safety instruction WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. [. . . ] Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. this equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. Une prise polarisée a deux barrettes avec une plus large que l’autre Une prise de type de mise à la terre a deux barrettes et une troisième fiche de terre. Connect the satellites: Connect the satellite speaker cable, to the "SPEAKER OUT" port on the subwoofer back panel; 2. Connect to audio source: Connect the audio source and the speaker system with the included 3. Connect the power: Connect the power plug into the wall outlet, turn the speaker on at the main On/Off switch on the back panel. Adjustment Adjust the master volume and bass trimmer located on the back of the subwoofer to a comfortable level. 28 Italiano Specifications Troubleshooting Not all speakers function: Please first check if the speaker wires are connected securely; then check if the Line-in connectors are reversed; check also if the audio source is at fault. [. . . ] If you have any further questions or concerns regarding Edifier Products: Please visit our website at: www. Com, If you prefer, you may contact us by phone, Toll Free: 1-877-EDIFIER (334-3437). Power output: Signal to noise ration: Distortion: Frequency response: Input sensitivity: Input type: Adjustment: Bass unit: Tweeter unit: Dimension: Net weight: Gross weight: R/L: RMS 8W × 2 (THD + N=10%, f0=1KHz) SW: RMS 12W (THD + N=10%, f0=80Hz) ≥85dBA ≤0. [. . . ]